Found a property in Japan?
Understand it before you buy.
日本で気になる物件を見つけたら、
購入前に内容を理解しましょう。
Paste the listing. We extract what the Japanese page actually confirms, explain it in English, flag evidence-based risks and prepare the questions you should ask next.
物件掲載URLを貼り付けると、ページ上で明示されている情報を整理し、 リスクと次に確認すべき質問をわかりやすく提示します。
Paste a Japanese property listing
日本の物件掲載URLを入力
Informational analysis only. Verify material facts in official documents and with qualified professionals.
情報提供のみを目的としています。重要事項は公的書類および有資格専門家へご確認ください。
Understanding Japanese property listings before you buy
購入前に日本の不動産掲載情報を正しく理解する
Japanese real estate listings often contain important details about ownership, access roads, zoning, building age, transaction type, restrictions and acquisition costs that can be difficult for overseas buyers to interpret. Avans Property Check turns the information stated on a Japanese property listing into a structured English briefing.
日本の不動産掲載情報には、所有権、接道、用途地域、築年数、取引態様、法令上の制限、 購入諸費用など、購入前に確認すべき重要な情報が含まれています。Avans Property Checkでは、 掲載ページに明記された情報を整理し、わかりやすく提示します。
For overseas buyers of Japanese real estate
海外から日本の不動産を検討する方へ
Paste a listing from Japanese property websites such as SUUMO, AtHome, HOME'S, local real estate agencies or akiya banks. Property Check identifies available property facts, ownership information, the listing agency, transaction role and potential issues to investigate.
SUUMO、AtHome、HOME'S、不動産会社サイト、空き家バンクなどの物件URLを入力すると、 物件概要、権利関係、掲載不動産会社、取引態様、確認すべき事項を整理します。
A first-stage property due-diligence check
購入前の一次確認として
The analysis can help you understand a Japanese property listing, prepare questions for the real estate agent and identify matters that may require further investigation before purchase. It is an informational first review and does not replace legal, tax, building or professional due diligence.
掲載情報を理解し、不動産会社への質問事項や追加確認が必要な点を整理するための一次確認 ツールです。法律、税務、建築その他の専門的なデューデリジェンスを代替するものではありません。
Property analysis
物件分析
Seller & Listing Agency
売主・掲載不動産会社
We separate the company advertising the property from the legal seller/owner. Nothing is inferred if the listing does not state it.
物件を掲載している不動産会社と、法的な売主・所有者を区別して表示します。掲載ページに明記がない情報は推定しません。
Confirmed listing facts 掲載ページで確認できた事実
Risks & things to verify
リスク・確認事項
Acquisition cost framework
購入コストの考え方
Quick Investment Check
簡単な投資収益チェック
Enter just three assumptions. Avans will estimate the property's basic rental return. More detailed assumptions are available below if you want them.
3つの前提を入力するだけで、基本的な賃貸収益性を概算します。 必要な場合のみ詳細設定を開いて調整できます。